Предмет, который называли хвартух, Карачевского завеска или запинка в селениях современного Суражского района, это часть традиционного женского костюма народов Центральной России. Хвартух, как правило, является верхней одеждой, которую надевают поверх рубашки или сорочки.
Карачевскими завесками предположительно называли эту часть костюма в честь города Карачев, расположенного в Брянской области, который славится своими традиционными рукодельными изделиями и народным кружевом. Завески в костюмах могли быть связаны с этой региональной особенностью.
Новозыбовская запинка, скорее всего, получила свое название из-за села Новозыбовка, которое находится в Суражском районе, Брянской области. Возможно, это было общепринятое название этой части костюма в данном регионе.
Сама хвартуха или запинка часто представляла собой верхнюю одежду, имела свободный покрой и была застегиваема на пуговицы. Она могла быть изготовлена из различных материалов, таких как лён, шерсть или хлопок. Обычно хвартуха украшалась вышивкой, росписью или кружевом, что делало ее более привлекательной и оригинальной. Важным декоративным элементом хвартухи могли являться также кружева, вывязанные вручную или пришитые к изделию отдельно.
Эти части традиционного женского костюма играли важную роль в повседневной жизни женщин в селениях Суражского района. Они использовались как повседневная одежда, а также при особых событиях, таких как свадьбы или праздники. Кроме того, хвартуха или запинка могли служить своеобразной формой выражения общественного статуса или социального положения женщины.
К сожалению, сегодня традиционный женский костюм Суражского района постепенно утрачивает свою популярность и использование в повседневной жизни. Однако, значение и история этих уникальных предметов одежды сохраняются в культурной памяти и традициях народа. Хвартухи, Карачевские завески и Новозыбовские запинки играют важную роль в культурном наследии этого региона и могут быть рассмотрены как важные артефакты для изучения и сохранения в наши дни.