В правилах рода имен существительных 3-го склонения есть несколько исключений, которые отличаются от общих правил. Ниже кратко объяснены данные исключения:
1. Radix,icis (корень): Все существительные, оканчивающиеся на -x в номинативе единственного числа, имеют мужской род. Однако у слова radix, icis родом является женский.
2. Tendo,inis (сухожилие): Хотя обычно существительные, оканчивающиеся на -o в номинативе единственного числа, имеют мужской род, у слова tendo, inis родом является мужской.
3. Dens,dentis (зуб): Существительные, оканчивающиеся на -ens, обычно имеют мужской род. В случае существительного dens, dentis родом является мужской.
4. Ren,renis (почка): Обычно существительные, оканчивающиеся на -en, имеют мужской род. Однако у слова ren, renis родом является мужской.
5. Os, oris (рот): Большинство существительных, оканчивающихся на -s, имеют мужской род. Однако у слова os, oris родом является средний.
6. Cor,cordis (сердце): Существительные, оканчивающиеся на -is среднего склонения, обычно имеют мужской род. Однако у слова cor, cordis родом является средний.
7. Caput,itis (голова): Хотя обычно существительные, оканчивающиеся на -ut, имеют мужской род, у слова caput,itis родом является средний.
8. Pes,pedis (нога): Существительные, оканчивающиеся на -es, обычно имеют мужской род. В случае существительного pes, pedis родом является мужской.
Таким образом, исключения из правил о роде имен существительных 3-го склонения – это Radix,icis (f), Tendo,inis (m), Dens,dentis (m), Ren,renis (m), Os, oris (n), Cor,cordis (n), Caput,itis (n), Pes.pedis (m).